Никто 2 (2025)

Хатч сел в свой обшарпанный «Форд» и проехал мимо пожарища склада. Пепел и чёрные развалины – всё, что осталось от казны русской мафии. Он выполнил задачу. Но теперь тысячи сгоревших купюр возвращаются к нему хронической тягой: «Кто заплатит за это?»

В отголосках выстрелов и взрывов Хатч вдруг вспомнил детство. Глаза жены сказали больше, чем слова: «Мы редки в твоей жизни, Том». Он нажал на таймер телефона. «Нужен перерыв», – выдавил в трубку босса. В ответ – лёгкое хмыканье и команда: «Два дня. Не опоздай».

Через сутки вся семья уже ехала в крошечный курортный городок у озера. Домики под красной черепицей. Туман стелился над водой. Раздался смех сына. Хатч втянул солёный воздух. Он чувствовал, как боль отступает вместе с мотором лодки, скользящим по волнам.

Вечером они сидели у камина. Жена нервно крутила чашку с чаем. Хатч глазам не верил: семья снова рядом. Он думал: «Наконец умею дышать». Но в глубине леса кто-то не спит. Нечто мрачное уже вырывает на свет карты старых расправ. Отпуск только начался, а беда уже на пороге.